{"id":21568,"date":"2026-01-12T12:00:50","date_gmt":"2026-01-12T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/homist.ae\/?p=21568"},"modified":"2026-01-12T12:00:55","modified_gmt":"2026-01-12T12:00:55","slug":"will-registration-in-dubai-a-critical-step-for-property-owners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homist.ae\/tr\/will-registration-in-dubai-a-critical-step-for-property-owners\/","title":{"rendered":"Dubai'de Vasiyet Tescili: M\u00fclk Sahipleri \u0130\u00e7in Kritik Bir Ad\u0131m"},"content":{"rendered":"<p>Dubai'de vasiyetname kayd\u0131, hem yerle\u015fik hem de yerle\u015fik olmayan m\u00fclk sahiplerinin varl\u0131klar\u0131n\u0131n nas\u0131l da\u011f\u0131t\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 belirlemelerine ve kay\u0131tl\u0131 bir vasiyetname olmadan vefat eden gayrim\u00fcslimler i\u00e7in ge\u00e7erli olan \u015eeriat temelli miras kurallar\u0131n\u0131n otomatik olarak uygulanmas\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmalar\u0131na olanak tan\u0131r. Bu \u00e7er\u00e7eve a\u015fa\u011f\u0131dakiler taraf\u0131ndan y\u00f6netilmektedir <strong>2017 tarihli ve 15 say\u0131l\u0131 Dubai Kanunu<\/strong> ve \u00f6ncelikle a\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in ge\u00e7erlidir <strong>BAE'de varl\u0131k sahibi olan 21 ya\u015f ve \u00fczeri gayrim\u00fcslimler<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vasiyetnamenin kaydedilmesi, \u00f6zellikle gayrimenkuller i\u00e7in daha sorunsuz bir miras s\u00fcreci sa\u011flar, \u00e7\u00fcnk\u00fc do\u011frudan m\u00fclkiyet devrini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. <strong>Dubai Arazi Departman\u0131 (DLD)<\/strong> ve yasal ihtilaf ve prosed\u00fcrel gecikme riskini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azalt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neden Dubai'de Vasiyetname Kaydettirmelisiniz?<\/h2>\n\n\n\n<p>Kay\u0131tl\u0131 bir vasiyetnamenin bulunmamas\u0131 halinde, Dubai'deki gayrim\u00fcslim m\u00fclkleri genellikle miras\u00e7\u0131lara sabit paylar tahsis eden ve merhumun ki\u015fisel niyetlerini yans\u0131tmayabilen \u015eeriat temelli zorunlu miras\u00e7\u0131l\u0131k kurallar\u0131 uyar\u0131nca da\u011f\u0131t\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00fclk sahipleri bir vasiyetname kaydederek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kendi \u00fclkelerinin miras kanunlar\u0131n\u0131 uygulamak<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u015fit olmayan \u00e7ocuklar i\u00e7in vasiler ve vasiler atay\u0131n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6zellikle BAE gayrimenkul varl\u0131klar\u0131n\u0131 i\u00e7erir<\/li>\n\n\n\n<li>Aile i\u00e7i anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 ve uzun mahkeme s\u00fcre\u00e7lerini \u00f6nleyin<\/li>\n\n\n\n<li>Veraset ile ilgili ek masraflardan ka\u00e7\u0131n\u0131n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00fclk sahipleri i\u00e7in, tescil edilmi\u015f bir vasiyetname, DLD miras devir s\u00fcrecini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde basitle\u015ftirir ve varsay\u0131lan yasal \u00e7er\u00e7eveler alt\u0131nda mahkeme taraf\u0131ndan verilen miras sertifikalar\u0131na olan ihtiyac\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gayrim\u00fcslimler i\u00e7in Vasiyetname Kay\u0131t Se\u00e7enekleri<\/h2>\n\n\n\n<p>Dubai'deki gayrim\u00fcslimler vasiyetnamelerini a\u015fa\u011f\u0131daki makamlardan biri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tescil ettirebilirler:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. DIFC Mahkemeleri Vasiyet Hizmeti<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0130ngilizce dilinde, ortak hukuka dayal\u0131 bir s\u00fcre\u00e7 arayan gurbet\u00e7iler i\u00e7in en uygunudur.<\/p>\n\n\n\n<p>Anahtar \u00f6zellikler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tamamen \u0130ngilizce y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>BAE ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 olarak d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki varl\u0131klar\u0131 kapsar<\/li>\n\n\n\n<li>A\u015fa\u011f\u0131dakilere kadar kay\u0131t yap\u0131lmas\u0131na izin verir <strong>BAE'de be\u015f m\u00fclk<\/strong> M\u00fclkiyet Vasiyeti kapsam\u0131nda<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcm s\u00fcre\u00e7 video konferans arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla uzaktan tamamlanabilir<\/li>\n\n\n\n<li>Hem konut sakinleri hem de konut sakini olmayanlar i\u00e7in ideal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Dubai Mahkemeleri Noterli\u011fi<\/h3>\n\n\n\n<p>BAE medeni hukuk prosed\u00fcrleri kapsam\u0131nda faaliyet g\u00f6steren daha uygun maliyetli bir se\u00e7enek.<\/p>\n\n\n\n<p>Anahtar \u00f6zellikler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arap\u00e7a'n\u0131n y\u00f6netim dili oldu\u011fu iki dilli s\u00fcre\u00e7 (Arap\u00e7a ve \u0130ngilizce)<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fcz y\u00fcze veya video noter tasdiki yoluyla kullan\u0131labilir (\u00f6ncelikle ikamet edenler i\u00e7in)<\/li>\n\n\n\n<li>DIFC'ye k\u0131yasla daha d\u00fc\u015f\u00fck kay\u0131t \u00fccretleri<\/li>\n\n\n\n<li>Yerle\u015fik olmayanlar i\u00e7in fiziksel mevcudiyet gerektirebilir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BAE Vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in Kay\u0131t S\u00fcreci<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00f6lge sakinleri a\u015fa\u011f\u0131daki ad\u0131mlar\u0131 izleyerek bir vasiyetname kaydedebilirler:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Vasiyetnamenin haz\u0131rlanmas\u0131 (ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, \u015fablonlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla veya bir hukuk dan\u0131\u015fman\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla)<\/li>\n\n\n\n<li>Gerekli belgeleri y\u00fckleyin (pasaport, Emirates Kimli\u011fi)<\/li>\n\n\n\n<li>Online randevu al\u0131n<\/li>\n\n\n\n<li>Bir video veya y\u00fcz y\u00fcze imza oturumuna kat\u0131l\u0131n <strong>iki tan\u0131k<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015eahitler 21 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131 ve hak sahibi olmamal\u0131d\u0131r<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Elektronik imzay\u0131 ve kayd\u0131 tamamlay\u0131n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>DIFC M\u00fclkiyet Vasiyetnameleri i\u00e7in kay\u0131t tamamen DIFC \u00e7evrimi\u00e7i portal\u0131 \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r ve \u00fccretler rezervasyon s\u0131ras\u0131nda \u00f6denir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yerle\u015fik Olmayanlar i\u00e7in Vasiyetname Kayd\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p>BAE'de m\u00fclk sahibi olan yerle\u015fik olmayan ki\u015filer de, 21 ya\u015f ve \u00fczeri gayrim\u00fcslim olmalar\u0131 ko\u015fuluyla vasiyetname kayd\u0131 yapt\u0131rabilirler.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>DIFC izin verir <strong>100% uzaktan kay\u0131t<\/strong> d\u00fcnyan\u0131n herhangi bir yerinden video konferans yoluyla<\/li>\n\n\n\n<li>BAE ikamet vizesi gerekmez<\/li>\n\n\n\n<li>Vasiyet\u00e7inin ve tan\u0131klar\u0131n pasaport fotokopileri yeterlidir<\/li>\n\n\n\n<li>Dubai Mahkemeleri, yerle\u015fik olmayanlar i\u00e7in \u015fahsen kat\u0131l\u0131m gerektirebilir, bu da DIFC'yi deniza\u015f\u0131r\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in tercih edilen yol haline getirir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dccretler ve Masraflar (G\u00f6sterge Niteli\u011finde)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kay\u0131t Se\u00e7ene\u011fi<\/th><th>Tek Vasiyet<\/th><th>Mirror Wills (\u00c7ift)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>DIFC Tam \/ M\u00fclkiyet Vasiyeti<\/td><td>AED 10,000<\/td><td>AED 15,000<\/td><\/tr><tr><td>Dubai Mahkemeleri Noterli\u011fi<\/td><td>Yakla\u015f\u0131k 2,167 AED<\/td><td>Yakla\u015f\u0131k 4,334 AED<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ek masraflar \u015funlar\u0131 i\u00e7erebilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De\u011fi\u015fiklikler: yakla\u015f\u0131k 550 AED<\/li>\n\n\n\n<li>Veraset i\u015flemleri: yakla\u015f\u0131k 1.500 ABD Dolar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k \u00fccretleri (varsa)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yat\u0131r\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 ve Ailenizin \u00c7\u0131karlar\u0131n\u0131 Korumak<\/h2>\n\n\n\n<p>Tescilli bir vasiyetname, veraset onay\u0131n\u0131n ard\u0131ndan DLD arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla m\u00fclk transferlerinin do\u011frudan uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar ve DIFC veraset emirleri Dubai Mahkemeleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla uygulanabilir. Bu da \u015eeriat temelli i\u015flemlerin uzamas\u0131n\u0131 \u00f6nler ve idari karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azalt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Will kayd\u0131 da izin verir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dubai veya Ras Al Khaimah'da ikamet eden re\u015fit olmayan \u00e7ocuklar i\u00e7in vasi atanmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>BAE'nin geli\u015fmekte olan Gayrim\u00fcslim Ki\u015fisel Stat\u00fc Yasas\u0131 ile uyum<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0131n\u0131r \u00f6tesi aileler ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in yasal kesinlik<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yasal ge\u00e7erlili\u011fi korumak i\u00e7in vasiyetnameler evlilik, bo\u015fanma veya yeni varl\u0131klar\u0131n edinilmesi gibi \u00f6nemli ya\u015fam olaylar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan g\u00fcncellenmelidir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Realty Homist Dan\u0131\u015fmanl\u0131k<\/h3>\n\n\n\n<p>At <strong>Realty Homist<\/strong>, Dubai'deki t\u00fcm gayrim\u00fcslim emlak yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131na, \u00f6zellikle de deniza\u015f\u0131r\u0131 al\u0131c\u0131lara, uzun vadeli varl\u0131k koruma stratejilerinin bir par\u00e7as\u0131 olarak bir vasiyetname kaydettirmelerini \u015fiddetle tavsiye ediyoruz. Do\u011fru emlak planlamas\u0131 yaln\u0131zca yasal bir g\u00fcvence de\u011fil, ayn\u0131 zamanda BAE'de sorumlu emlak yat\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n da \u00f6nemli bir bile\u015fenidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekibimiz, tam uyumluluk ve g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in m\u00fclkiyet yap\u0131land\u0131rmas\u0131, m\u00fclkiyet planlamas\u0131 ve lisansl\u0131 vasiyetname kay\u0131t hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na y\u00f6nlendirmeler yoluyla m\u00fc\u015fterilere rehberlik edebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dubai'de m\u00fclk sahipli\u011fi ve miras planlamas\u0131 konusunda \u00f6zel dan\u0131\u015fmanl\u0131k i\u00e7in l\u00fctfen ileti\u015fime ge\u00e7in <strong>Realty Homist Emlak Komisyoncusu LLC<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Will registration in Dubai allows property owners\u2014both residents and non-residents\u2014to determine how their assets will be distributed and to avoid the automatic application of Sharia-based inheritance rules that apply to non-Muslims who pass away without a registered will. This framework is governed by Dubai Law No. 15 of 2017 and is primarily applicable to non-Muslims [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[217,183],"tags":[315,314,313,312],"developer":[],"class_list":["post-21568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dubai-property-news","category-rules-regulations","tag-buy-property-in-dubai","tag-how-to-register-will-in-dubai","tag-will-for-property","tag-will-registration-in-dubai"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21570,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21568\/revisions\/21570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21568"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/homist.ae\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=21568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}